翻訳と辞書
Words near each other
・ Trafalgar School for Girls
・ Trafalgar School, Portsmouth
・ Trafalgar Secondary School
・ Trafalgar Site, RI-639
・ Trafalgar Square
・ Trafalgar Square (disambiguation)
・ Trafalgar Square Christmas tree
・ Trafalgar Square Defendants Campaign
・ Trafalgar Street
・ Trafalgar Street (album)
・ Trafalgar Studios
・ Trafalgar Studios, Chelsea
・ Trafalgar Tavern
・ Traditional medicine
・ Traditional metal working in Mexico
Traditional Mexican handcrafted toys
・ Traditional mining
・ Traditional Mongolian alphabet
・ Traditional Mongolian medicine
・ Traditional music in Kosovo
・ Traditional narratives (Native California)
・ Traditional Neighborhood Development
・ Traditional Nordic dance music
・ Traditional Persian
・ Traditional Persian residential architecture
・ Traditional pop music
・ Traditional Presbyterian Church in Brazil
・ Traditional Protestant Episcopal Church
・ Traditional rhyme
・ Traditional Rice of Sri Lanka


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Traditional Mexican handcrafted toys : ウィキペディア英語版
Traditional Mexican handcrafted toys

Traditional Mexican handcrafted toys are those made by artisans rather than manufactured in factories. The history of Mexican toys extends as far back as the Mesoamerican era, but many of the toys date to the colonial period. Many of these were introduced as teaching tools by evangelists, and were associated with certain festivals and holidays. These toys vary widely, including cup and ball, lotería, dolls, miniature people, animals and objects, tops and more—made of many materials, including wood, metal, cloth, corn husks, ceramic, and glass. These toys remained popular throughout Mexico until the mid-20th century, when commercially made, mostly plastic toys became widely available. Because of the advertising commercial toys receive and because they are cheaper, most traditional toys that are sold are sold as handcrafts, principally to tourists and collectors.
==History==

The origin of toys in what is now Mexico is not clear, but the oldest are considered the ball, dolls, and toy animals. There have been finds of what may have been toys from the Mesoamerican period, including ceramic figures of dogs and jaguars with wheels at Olmec sites, a musical instrument called a sonaja, whistles and dolls with movable arms and legs.〔〔De la Torre, p. 95〕 Multiple possible ceramic toys have been found at Zapotec sites including small and medium sizes dolls and toy animals. These dolls are called Tonka or Tangu-yu in Zapotec. Some of these dolls carry a child on their shoulders or a basket with food on their heads. Animal figures include deer, monkeys, coyotes. Modified versions of these are still made today.〔De la Torre, p. 96〕 However, since these have been found at grave sites, they may have had ritual purpose instead of recreational.〔 According to the Codex Mendoza, Aztec games for children were geared towards incorporating them into society and many imitated adult activities. Toys included smaller versions of tools, with boys receiving weapons and agricultural implements and girls receiving those used for domestic chores. One known game from the Aztec period is cocoyocpatolli (“hole game”). A hole is created and from a certain distance, children competed tossing small stones or fruit pits into it. Another is chichinadas, from the word meaning to hit, and very similar to marbles. Mapepenas (“hand catch”) is a game, where a stone of a certain color is chosen, with more hidden on a mat. The winner is the first to get another stone of the same color.〔
Many of Mexico’s traditional toys have their origins in the colonial period, when new crafts and European style playthings were introduced by missionaries.〔De la Torre, p. 97〕 As they were often part of the evangelization process in the early colonial period, a number of toys became associated with religious celebrations.〔 One examples are wood and bone ratchets made for Holy Week and generally given to children.〔 Other important days with toys associated with them include Carnival, Corpus Christi, Las Posadas, Day of the Dead and various saints’ days.〔 On Corpus Christi, toys called tarascas were sold. These were winged dragons made of wood with wheels sold outside churches. The toy is related to a medieval legend to this creature that ate maidens and of the knight that slayed it. Other toys related to this day included small burros made with corn husks, decorated with paper flowers. June 24 is the feast of John the Baptist, once celebrated by children with turbans and swords made of cartonería and wood. For the feast of Anthony the Great, small cages with crepe paper birds were popular and sold outside of churches, but this tradition has disappeared.〔 Oriental influence on the toys later came from trade through Manila Galleon .
From the colonial period into the 19th and early 20th century, traditional handcrafted toys could be found all over Mexico, generally sold at tianguis markets, other traditional markets and stands set up for festivals, especially in larger cities such as Mexico City .〔Espejel, p.198〕〔Espejel, p. 200〕 After Mexico’s Independence, European toys became very fashionable, especially cloth-bodied dolls with porcelain heads and hands. However, these were very expensive, which prompted locally-made imitations that eventually took on a Mexican character.〔Oettenger, p. 128〕 Other popular toys included dollhouses with furniture, tea sets, wooden horses, puppets, rope tied into human or animal shapes—and toy trains made of wood, sheet metal and cartonería.〔 Another important category from the colonial period to the present have been miniatures, with those of painted clay and wire extremely common in all parts of Mexico up to the mid 20th century.〔Oettenger, p.130〕 Until this time, they were played with by generations of Mexican children, reaching their greatest popularity in the rural areas of the country.〔 Since the 1970s, they have almost entirely been replaced by plastic, commercial toys, due to children’s interest in commercial toys, especially electronic ones.〔〔
The making of traditional toys in Mexico has been disappearing, especially since the 1970s. Many are still made but most are sold to tourists and to collectors.〔〔Espejel, p. 213〕 The toys are considered an important aspect of traditional Mexican culture as well as a source of income for various craftsmen.〔 For example, the Terán Market in Aguascalientes is home to the Zabalas family, which has sold handcrafted toys for over twenty years, brought from places such as Michoacán, Jalisco and Guanajuato.〔 Supporters of the toys state that their demise is problematic for the culture as they are being replaced by violent videogames. However, most children of toymakers and toy sellers have little interest in continuing the tradition.
Mexican handcraft proponents such as FONART continue to promote and support the making and sale of traditional toys.〔 Most are now owned by and made for by these organizations as well as individual collectors both in Mexico and abroad.〔〔 In Mexico, museums dedicated to these toys include the Museo del Juguete Popular Mexicano (La Esquina) in San Miguel de Allende and he Museo del Juguete Antiguo México in Colonia Doctores .〔 The Museo de Juguete Tradicional Mexicano in Aguascalientes has over a thousand pieces in its collection.〔 Other museums and organizations have held temporary exhibits dedicated to the toys. One was called 'Había un navío, navío cargado de... Juegos y juguetes tradicionales de la Independencia y Revolución Mexicana', which displayed over 600 pieces in Guadalajara .〔 Another was held by the Franz Mayer Museum in Mexico City, which featured toys from fourteen different collections, ten of which were to private individuals. One important private collection is part of the Rockefeller Mexican handcraft collection.〔Oettenger, p. 88〕 This collection of toys is large and varied including pull toys (also called trundle toys) from the 1920s and 1930s, earthenware animal bands from the 1970s, miniature bullfighting scenes, animal banks, puppets and papier-mâché and rag dolls. Of central importance is a set of articulated conchero pull toys made in the 1930s. These lively performers have faces of clay and torsos and limbs of wood, cardboard, feathers, fur and tinfoil. The instruments they play are bottle caps. Although the provenance of this group is uncertain, similar examples were made and sold in San Juan de los Lagos, Jalisco and Salamanca, Guanajuato, some decades ago as well as Oaxaca .〔Oettenger, p. 129〕 The collection contains an important whistle figure from Ocumicho, Michoacán in the form of a devil-animal, one of the oldest surviving examples of its kind.〔 The collection includes a set of clay toys made by artisan Aurelio Flores of Izucar de Matamoros, Puebla, which is known for its Trees of Life. However, clay figures of men, women, horses and more have almost completely disappeared from this town. Even rarer are figures painted with natural varnishes and colors made from materials such as prickly pear juice and tree resin as these are.〔Oettenger, p. 118〕
The toys are also prized by many of Mexican heritage in the United States. There are efforts to promote the toys for identity purposes to these communities in areas such as Arizona .

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Traditional Mexican handcrafted toys」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.